My customer entered in the wrong Ambassador name at check out. Can it be changed to me?

Unfortunately no.  Once an Ambassador is connected to an order, it is final.